Jedným z programových zámerov Inštitútu pre verejné otázky je sprostredkovanie vlastnej expertízy a výsledkov výskumných a publikačných aktivít širokému okruhu záujemcov v iných krajinách.
Osobitné miesto v rámci tohto zámeru zaujíma približovanie skúseností z demokratickej transformácie na Slovensku a – širšie aj v regióne strednej Európy – spoločenským aktérom (demokratickým politikom, občianskym aktivistom, expertom, novinárom, študentom), pôsobiacim v krajinách usilujúcich sa o zapojenie do procesov európskej integrácie.
V roku 2004 Inštitút pre verejné otázky nadviazal partnerskú spoluprácu s analytickým centrom Nadácia Demokratické iniciatívy (DIF) v Kyjeve (od roku 2010 Nadácia Demokratické iniciatívy Iľka Kučeriva), s ktorou uskutočnil viaceré spoločné aktivity v súlade so spomínaným programovým zámerom.
V roku 2014 tieto aktivity nadobudli osobitnú intenzitu, spojenú s výraznejším príklonom Ukrajiny k účasti na projekte európskej integrácie (podpísanie Asociačnej dohody s EÚ), s udalosťami, ktoré tomu predchádzali a s vývojom, ktorý práve v roku 2014 vyústil do zmeny strategickej situácie v Európe po tom, čo Rusko vojensky zasiahlo na Ukrajine, anektovalo časť jej suverénneho územia a spôsobilo najväčšiu krízu v medzinárodných vzťahoch na európskom kontinente od skončenia druhej svetovej vojny.
Činnosť IVO, súvisiaca s využitím jeho expertízy v Ukrajine, spočíva v účasti na spoločných projektoch s DIF a s ďalšími ukrajinskými partnerskými organizáciami, v uskutočnení cielených výskumných a analytických aktivít, v publicistickej tvorbe expertov IVO, adresovanej ukrajinskej verejnosti (komentáre, články a rozhovory, publikované v ukrajinských médiách, najmä v informačnej agentúre UKRINFORM), v organizovaní študijných pobytov ukrajinských expertov na Slovensku. Patria sem tiež aktivity, približujúce vývoj v Ukrajine a jeho rozmanité súvislosti širšej verejnosti na Slovensku, ako aj účasť IVO a jeho predstaviteľov na spoločných iniciatívach s ďalšími mimovládnymi organizáciami alebo osobnosťami verejného života na Slovensku a v zahraničí.