Inštitút pre verejné otázky vydal novú publikáciu She and He in Slovakia. Gender and Age in the Period of Transition, ktorá je prekladom publikácie Ona a on na Slovensku. Zaostrené na rod a vek. Je to dielo osemčlenného autorského kolektívu pod vedením Zory Bútorovej v zložení Monika Bosá, Zora Bútorová, Jarmila Filadelfiová, Oľga Gyárfášová, Milan Minarovič, Martina Sekulová, Sylvia Šumšalová a Marián Velšic.
Kniha predstavuje záverečný výstup projektu Plus pre ženy 45+ Iniciatívy Spoločenstva EQUAL č. 95/04-I/33-4.1, ktorý je financovaný z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu.
Čerpá z bohatého empirického materiálu zhromažďovaného a analyzovaného v období rokov 2005 až 2008. Zároveň ponúka aj sekundárnu analýzu dát z viacerých ďalších výskumov realizovaných na Slovensku od začiatku 90. rokov minulého storočia. Publikácia vo viacerých ohľadoch nadväzuje na knihu Zory Bútorovej a kolektívu She and He in Slovaia. Gender Isues in Public vydanú v roku 1996.
342-stranové dielo sa venuje širokému spektru tém a problémov súvisiacich s postavením žien a mužov v slovenskej spoločnosti a kladie si za cieľ charakterizovať nielen aktuálnu situáciu, ale aj dlhodobejšie trendy. Šírku záberu publikácie prezrádzajú názvy jej ôsmich kapitol:
1. Ženy a muži v priesečníku spoločenských očakávaní
2. Ženy a muži zoči-voči narastajúcej pestrosti života
3. Aktívne starnutie ako výzva
4. Práca v živote žien a mužov
5. Vnímanie rodovej rovnosti
6. Ženy, muži a súkromná sféra
7. Ženy a muži vo verejnom a politickom živote
8. Obrazy žien v slovenských médiách
Na obálke je použité dielo poprednej slovenskej výtvarníčky Ilony Németh. Publikácia obsahuje aj štúdiu historičky umenia Zuzany Bartošovej o súčasných slovenských umelkyniach prezentovaných na obálkach všetkých kníh, ktoré vyšli v rámci projektu Plus pre ženy 45+ (okrem Ilony Németh sú to Anna Daučíková, Pavlína Fichta Čierna a Jana Želibská).
Knihu predstavila verejnosti 26. februára 2009 vedúca autorského kolektívu sociologička Zora Bútorová. Jej „krstným otcom” bol psychológ a výskumník Gabriel Bianchi, riaditeľ Centra pre sociálnu a biologickú komunikáciu Slovenskej akadémie vied, ktorý ju vyprevadil do života kritickou reflexiou, o.i. volajúcou po syntéze doterajších poznatkov. Prítomné približne 100-členné publikum v Pálfyho paláci v Bratislave prekvapil nielen ukážkami z džezovej produkcie ženských hudobníčiek, ale svoje vystúpenie ozvláštnil aj imaginatívnym náčrtom štádií prenikania žien do džezovej tvorby...
Prečítajte si úvahu Gabriela Bianchiho pri prezentácii knihy.
Download: She and He in Slovakia. Gender and Age in the Period of Transition. (PDF formát, 1544 kb)
Prečítajte si recenziu knihy v časopise Slovak Sociological Review, Vol. 41 No 6, Spring 2009.
Prečítajte si recenziu tejto publikácie v časopise ASPASIA. International Yearbook for Women’s and Gender History of Central, Eastern and South Eastern Europe, 2010 /4.
